Bygger kulturbroer mellom Nordland og Slovakia

Bilde av Momentary Francis: Jakub Hôrka, Šimon Špánik, Marek Rehák, Adam Gabriel, og lydteknikker Mates Homola (bakerst). Foto: Erling Ramskjell

Erling Ramskjell, Hallstein Sandvin, Anders Skoglund og Kåre Ramskjell står fredag 6. september på samme scene som den slovakiske  stjerneartisten Jana Kirschner. Anledningen er at de spiller på den  festivalen «Pri trenčianskej bráne» som arrangeres i den slovakiske byen Trencin.


Det hele startet med åpningen av Hamsunsenterets nye utstilling i mars i år.  Erling, hele bandet hans og noen gjesteartister spilte for en fullsatt Æventyrsal og blant publikum var prosjekt-manager,  for «TreBø More Culture» blant gjestene.

Hun likte det hun så, og inviterte Erling ned til Trencin som artist i residence. På dette tidspunkt var allerede produsent ved Hamsunsenteret og festivalsjef for Hamsundagene, Anita Overelv invitert som art producer in residence. Dette er en AIR-utveksling med en forfatter, Alexandra Salmela  og en illustratør Martina Matlovičová Králova fra Slovakia, som blant annet deltok på Hamsundagene i august og samtidig jobber med en ny internasjonal bokutgivelse.

Erling og Anita har under det to uker lange oppholdet i Trencin jobbet med ulike prosjekter som de har «fått i stand» gjennom TreBø. Erling har vært en uke i studio sammen med bandet «Momentary Francis» (bilde), som han har workshoppet i låtskriving, og produsert og spilt inn to låter sammen med

Erling Ramskjell og Anders Skoglund i Trencin. Foto: Kåre Ramskjell

Fredag 6. september skal Ramskjell og hans eget band spille på ute-scena i solsteiken i byens sentrum, og sammen med seg på scenen har de medlemmer av kammerorkesteret i Trencin, og artisten Venessa Weisz. Weisz som blant annet i 2021 var nominert til «årets låt» av Slovakisk radio og «Radio_Head Awards» for årets album og årets debut. Hun var også en av Trencins musikalske deltakere på UKM Norge i Bodø i juni. Konserten blir en både norsk- og slovakisk-språklig konsert hvor Erlings tekster for anledningen er oversatt til Slovakisk.

Erling sier om oppholdet: «Folk er folk uansett hvor man drar, og musikk og kunst som både kommunikasjon og uttrykksform har vel egentlig ikke så mange grenser. Og det er fint å få rørt litt på seg og møtt og jobbet med folk som kommer fra andre steder både musikalsk, geografisk og tankemessig» Han mener også det er et høyt nivå på de som er utøvende både produsenter og musikere, og at vertskap er både veldig kompetente og hyggelige; «Og så er jeg stolt over å få hentet nedover og vist frem det glitrende bandet jeg spiller med på denne tradisjonsrike by-festivalen på fredag».

Prosjektet «Culture Connects-Trebø More Culture». Et samarbeid mellom Bodø2024 og Trencin2026. Finansiert med økonomisk støtte fra EØS. Hamsunsenteret er en av hovedpartnerne i  TreBø-prosjektet sammen med Bodø2024, UKM Nordland og Stormen Bibliotek.  

Forrige
Forrige

Ytre høyre med brakvalg i Tyskland:– Det er risikable tider

Neste
Neste

Se bildene fra den kraftfulle forestillingen til Low Air